Les forces du rêve et de la réalité s’affrontent sans cesse en un combat cruel. La mince paroi de verre qui les sépare est tout l’enjeu de nos espérances. Les deux nouvelles de ce livre, Zones Incertaines de la Nuit et Le Trouble de Monsieur Cas, illustrent leur éternel combat, dont on ne connaîtra probablement le vainqueur qu’à la fin des temps.