Ensemble une dernière fois pour assister à la soutenance de la thèse de Natacha "Vivre dans l'espace", les membres de la mission avaient repris leur vie antérieure. Ainsi Charles poursuivait-il le développement de son entreprise d'objets connectés...