Résumé
UN HEROS POUR DEUX PLANETES :
Au fil des siècles, grâce aux incroyables progrès de la science, les hommes ont essaimé dans l'espace et peuplé les planètes les plus lointaines. Cependant, la nature humaine n'a pas changé : corruption et coups tordus, tous les moyens sont bons pour atteindre aux plus hautes fonctions et faire fortune à bon compte.
En particulier, les puissantes sociétés minières interplanétaires sont prêtes à tout pour s'enrichir. Malheur aux peuples indigènes qui s'opposeraient à leurs projets : s'ils refusent d'être asservis, ils seront purement et simplement exterminés !
Même la Légion spatiale censée empêcher de telles actions a été corrompue...
Bien malgré lui, Léo Ballestero, jeune enseigne de vaisseau de la Légion spatiale, va se trouver dans une situation impossible. Ses efforts pour sauver sa vie vont forger son destin et celui de deux planètes.