Svakheten, Tome 3

Suite aux épreuves qu’ils ont traversé, Lynn réalise qu’elle ne peut envisager sa vie sans Thorolf.
Ce dernier, mordu par la certitude que leurs différences ne leur causeront que des souffrances, s'interroge sur la légitimité de leur histoire.

Leurs sentiments seront-ils assez fort pour la justifier ?

Ils le découvriront tandis qu'un danger menacera le Clan des Miniconjous, et que Thorolf se révèlera être leur seul espoir.