Résumé
Sommeil d’éclat et Haïku kara Satho sont deux recueils consacrés aux corps, à la relation des corps, à la jouissance, à la puissance des corps, à l’impact de la relation des corps dans une vie de couple. À la séparation des corps aussi, aux chocs de cette séparation dans la relation entre deux êtres, à la solitude qui s’empare de celui qui reste, de celui qui part, cette mélancolie qui prend place, qui prend la place de l’enthousiasme de la rencontre.
Née aux Philippines, de parents japonais, son enfance est bercée de ces deux langues. Celle de l’école, de la ville, de l’externe et celle de la maison, de la famille, de l’interne. Sommeil d’éclat est une pulsion vers l’autre, les Haïku sont des fulgurances intimes.