SAGA FAMILIALE

Prologue
C'était en automne. Le temps était humide, gris, et venteux. L'atmosphère était triste. Tout était triste. La maladie, plus insidieusement encore que l'âge, emportait lentement mais inexorablement ma maman. Il avait fallu se rendre à l'évidence : maman ne pouvait plus vivre seule et il avait été nécéssaire de la confier à une maison spécialisée. Cette décision avait pour conséquence de devoir vider son appartement. Je procédais donc à la pénible tâche de trier ses affaires ; celles qui pourraient encore lui être utile, celles qui ne lui serviraient plus jamais telles ses chaussures à talons, et puis tous les objets chargés de souvenirs, la mémoire d'une vie : les albums photos bien sûr, des lettres intimes, un livre de compte, et surtout un cahier. Dans ce cahier d'une vingtaine de pages, maman racontait l'histoire de sa grand-mère et de sa propre jeunesse jusqu'au début de la deuxième guerre mondiale. Elle avait écrit ces pages dans les dernières années de sa vie et après avoir interrogé les anciens de la famille encore vivants : une tante, ses s??urs et ses cousines. J'ai relu ces pages, dont je connaissais l'existence, avec beaucoup d'émotion, tout en regrettant que le récit n'aille pas plus loin dans le temps. J'ai donc entrepris de prendre le relais en compilant ce que j'avais entendu du temps de ma jeunesse et en récoltant à mon tour les souvenirs de ma tante, de ma s??ur et de ma cousine. Pour la continuité du récit la naratrice reste ma maman tout au long du livre.


Avertissement.

Il existe de par le monde de nombreuses langues. Ces langues ont pour but de permettre aux êtres humains de communiquer entre eux. Ces langues ont le plus souvent une écriture, ce qui permet, par l'envoi de courrier, de communiquer à distance, d'enregistrer une pensée ou un savoir. Cette écriture est organisée par l'orthographe. Je ne connais rien aux langues. Je n'en connais pratiquement aucune, même ma langue maternelle. Cependant j'ai cru comprendre que l'orthographe de la langue française était particulièrement complexe. Francois de Closet dans son livre Zero faute explique les raisons de cette complexité et pourquoi les différentes tentatives de simplification de l'orthographe française ont échoué jusqu'à présent. Cette complexité détourne l'écriture de sa raison première : favoriser la communication. Combien de personnes évitent d'écrire ou écrivent le moins possible par peur de faire des fautes. Tôt ou tard il faudra que cette orthographe se simplifie pour la rendre plus accessible au commun des français et pour réduire son temps d'apprentissage. J'ai donc entrepris d'écrire le livre qui suit dans une écriture plus phonétique à l'orthographe simplifiée. Voici quelques exemples :
- femme s'écrira fame.
- homme, ome
- maison, maizon
- élection, élècsion
- village, vilaje
- quelque, qèlqe
Les doubles consonnes et les consonnes muettes sont supprimées.
Les participes passés et les adjectifs sont invariables.
Les noms composés ont disparu.
Tous les pluriels prennent un "s"
Je n'ai pas touché aux conjugaisons, ni aux noms propres.
Le résultat est surprenant, il bouleverse nos habitudes et rend donc cette lecture fastidieuse. Je prie le lecteur de m'en excuser.