Résumé
En 2050, la vieille société européenne est scindée en deux univers antagonistes : la Lex Civis et l'Alliance. Après l'accident qui a failli lui coûter la vie, le destin de Vermeil bascule : le corps médical découvre qu'elle est porteuse d'un génotype inconnu, et l'énigmatique machine de contrebande qu'elle transportait est à présent aux mains de la police. Les inspecteurs Lupowski et Gonzague demeurent perplexes face à la jeune femme taciturne. Et lorsqu'on leur retire l'affaire, ils comprennent qu'elle est bien plus sérieuse qu'ils ne l'imaginaient. Se pourrait-il que le monde bien ordonné de la Lex Civis ne soit qu'un "mouroir" aux alouettes et que les renégats de l'Alliance détiennent un véritable élixir de jouvence ?