Résumé
Ce livre est le premier chapitre de l'oeuvre intitulée "Mondes parallèles".
Dans cette première partie, nous lisons les pages du journal de Karl, jeune homme découvrant le don qu'il a de voyager entre deux mondes : le nôtre et son jumeau, le monde démoniaque !
Karl va apprendre à connaître les lois qui régisent ces mondes et les hommes qui font respecter ces lois. Il va devenir un pion essentiel du maintien de l'équilibre fragile des deux mondes. Il va également découvrir ce que c'est que d'avoir des gens qui le comprennet et sur qui il peut compter, ce que c'est que l'amour fou, l'amour pour lequel on est prêt à transgresser tout ce qui peut l'être !