Patagar, un lugubre magicien du Moyen Âge, habite dans la cave d'un château. Il veut devenir immortel grâce à la pierre de garance. Or, Marla, la détentrice de ce bijou vit au XXIe siècle ! Comment va-t-il s'y prendre ?
Une aventure ensorcelante attend cette fillette pleine de ressources... Suivons-la !