"Qu'est-ce qui m'empêcherait de faire vivre Philibert ?" se demandait le narrateur à la fin du premier livre. Contrairement à la vérité historique, Philibert Simond s'est donc échappé. Mais sa fuite ne changera guère le cours de l'Histoire. Il ne pourra empêcher la mort de Danton, ni celle de son ami Hérault et derrière la fin de la Terreur se profilent les intrigues du Directoire.