Résumé
Un nouvel habitant vient de s’installer dans la petite ville où vivent Paul et Lilas : M. Arnold. Paul et Lilas s’en méfient. Ils sont persuadés qu’il cache de sombres secrets et qu’il s’adonne à de terribles expériences, à l’abri des regards dans les hangars qui entourent sa ferme. Des panneaux très dissuasifs jalonnent sa propriété que personne n’est autorisé à visiter, et l’étrange M. Arnold peut même devenir menaçant si quiconque ose s’y aventurer.
Il n’en faut pas davantage pour que nos deux amis décident d’enquêter sur ce drôle de personnage et trouvent le moyen de s’introduire chez lui.
Quel terrible secret M. Arnold veut-il cacher à tout prix ? Paul et Lilas vont-ils parvenir à résoudre ce mystère ?