Résumé
Odile est née en Alsace en 1901. Par conséquent, à sa naissance, elle était allemande. Après la 1ère guerre mondiale, elle est devenue française. Comme l'Alsace a été annexée par les Allemands lors de la 2e guerre mondiale, elle est redevenue allemande !
Et, en 1945, elle est redevenue française...
Ce livre présente trois narrations imbriquées judicieusement l'une dans l'autre :
- l'historique : les villages et villes du Sundgau (région du sud de l'Alsace) et leurs drames
- les souvenirs et émotions de ma grand-mère âgée quand elle se remémore son passé
- le récit proprement dit : sa vie avec des anecdotes passionnantes, malheureuses voire terrifiantes sur sa famille et le déroulement de la vie quotidienne.