Miz Flérisay

Daniel Bardury continue son travail de connaissance grammaticale de la langue créole martiniquaise. Après sa thèse de doctorat « Prépositions et Cognition en créole martiniquais » sous la direction du professeur émérite Jean Bernabé en 2014 à l’Université des Antilles et le la Guyane, il poursuit sa quête d’une meilleure connaissance de la langue créole et sa culture.
A partir d’une soixantaine d’énoncés recueillis dans des situations langagières diverses ; il nous amène à la découverte de nombreux cas de décréolisation.
Daniel Bardury ne s’arrête pas au simple constat, à partir de quelques concepts, il nous propose une analyse ainsi que plusieurs reformulations possibles.