Mon livre fait la recension des différentes éditions de Maroussia, conte historique ukrainien de Marko Vovtchok, traduit et adapté au public français par P.J. Stahl au XIXe siècle. Ce livre a connu une fortune éditoriale remarquable dans les diasporas ukrainiennes du monde entier.