Résumé
Après avoir surmonté la perte de Danny, Carina pensait avoir trouvé un équilibre avec Maya, la femme qui lui a redonné le goût du bonheur. Ensemble, elles construisent une vie de famille heureuse avec les enfants. Mais un secret pèse sur Carina : une opportunité à New York pourrait bouleverser leur avenir.
Tiraillée entre sa carrière et son amour pour Maya, elle commet l'impensable : mentir. Ce mensonge fragilise leur relation, tandis que Maya, confrontée aux dangers de son métier de pompier, voit ses propres peurs ressurgir. Entre doutes, peurs et rêves conflictuels, les deux femmes affrontent des choix impossibles. Leur amour résistera-t-il aux épreuves ou cédera-t-il sous le poids de la vérité ?