Lise fait la saison à la police municipale de Deauville. Préparant son examen pour la police nationale, elle contacte, Patrick Leroy un ancien militaire pour son entraînement sportif. Au début, Leroy va se montrer particulièrement dur avec elle et le courant a du mal à passer. Mais elle ve s'accrocher. Et petit à petit va naitre une estime réciproque entre elle et le vieux soldat.