Raphaëla et Tara viennent passer des vacances tranquilles chez leur grand-parents, à Saint-Malo. Des vacances tranquilles ? Pas si sûr ! un mystérieux tueur aux chiens rôde... les chiens du Guet seraient-ils de retour ? les deux cousines arriveront-elles à déjouer une terrible machination datant du XVIIIème siècle ?