Le souffle d'Estevent

Parce qu'ils refusent de s'inscrire sur le registre de l'indifférence sociale, Max et Stéphane sont contraints de quitter la Ville-Bulle d'Outrevent. Karel choisit de rester et de s'intégrer, mais il entend aussi souffler de plus en plus fort les vents d'Estevent qui rappellent le doute aux Bulles et annoncent la fin d'un cycle. Dans une période trouble, tous trois cherchent le meilleur chemin pour construire, voir et vivre leur âge d'or, quoi qu'il arrive et quoi qu'il leur en coûte.