Résumé
Eliot, un garçon de 11 ans passionné par le jeu vidéo "Les Aventures de Billy l'écureuil", se retrouve propulsé dans ce monde virtuel après une rencontre magique avec un écureuil dans la forêt. Guidé par Lumina, la messagère des bois, il découvre Glandor, un univers enchanté peuplé de créatures fantastiques et de magie.
Eliot se lie d'amitié avec Feuille, un Sylvain agile et courageux, et ensemble, ils partent à la recherche de Billy l'écureuil, qui est en danger. Après avoir bravé les périls de la Forêt Murmurante et vaincu des gobelins, ils retrouvent Billy et découvrent que la Source de Vie, source de toute magie à Glandor, est menacée.