Résumé
Deux adolescents se trouvent entraînés dans une aventure étrange qui les projette dans le futur. Ils y découvrent une société à la réglementation pointilleuse, obnubilée par le souci de la sécurité, sur laquelle veille une milice spécialisée : les garants.
Hélas, cette exacerbation du principe de précaution se révèle vite étouffante, au point que beaucoup préfèrent vivre en marge, tentant ainsi de sauvegarder leur liberté.
Mis au nombre des proscrits, nos amis sauront-ils aider leurs compagnons dans leur lutte pour une vie qui ne soit pas asphyxiée par des garde-fous ? Seront-ils capables, enfin, de rejoindre leur époque et de retrouver leurs proches ?