l'automne japonais en haiga

Voici présentés ici vingt-quatre haiga consacrés à l’automne japonais.
Pour révéler les lieux marquants de nos séjours d’automne au Japon, dans la tradition du haiga de Yosa Buson, une peinture est associée à un court poème, 24 « peintures-poèmes » au total. Ces miniatures sont de petits carrés de sept centimètres é, réalisés au pastel sur-gras, un mélange d’huile et de cire donnant à la couleur une concentration expressive. Des icônes de paysage concentrées et de petit format répondent ainsi à de courts textes en forme de haiku.
Arashiyama, Kyôto, Ohara, le Kôyasan e, le Mont Fuji et le Mont Aso dans le Kyûshu, Shigaraki, Wakayama et Takayama, telle est la sente étroite de mon chemin automnal.