Résumé
A l'aube de l'ère nouvelle, il y avait un homme. Cet homme, Jésus, a changé le monde. Son procès, sa mort, sa résurrection, suscitent nombre de remous. C'est l'Affaire. Deux mille ans se sont écoulés et la question demeure. Jésus est considéré comme le fondateur du christianisme. Cependant, il a été déraciné de son environnement naturel: on connaît son nom, on lit les Evangiles mais on ne connaît plus son environnement, son pays, ses langues, sa tradition… Il s'est creusé un fossé entre l'image que nous renvoie le christianisme, sa vie, son œuvre à la lumière de sa tradition, de ses langues, de son pays… Ce livre veut redécouvrir Jésus tel que l'a connu la foule de ses fidèles alors qu'il était encore de ce monde.