Résumé
Si le passé devait ressurgir en plein présent, quelle pourrait être notre réaction ? Devrait-on en avoir peur, le fuir ? Ou l'adopter et se réconcilier avec lui ? Et que se passerait-il si ces éléments du passé revenaient précisément pour nous faire payer ?
Dans l'empire galactique humain sous contrôle de l'USC, les réponses à ces questions et à bien d'autres encore sont au fond de chaque homme, et elles seront façonnées par l'envie, le pouvoir, l'honneur... : toutes ces idéologies et tous ces comportements typiques des humains.
Mais si les décideurs sont aussi imparfaits qu'ils sont humains, leurs réactions ne risqueraient-elles pas de mettre en péril... toute leur civilisation ?
(édition révisée, 3ème édition)