Question de Grammaire...

 Café Littéraire   Débuté par Antoine Briard   2009-10-21 00:00:00 +02:00   Messages 63    Vues: 6739

  1. Antoine Briard
    Antoine Briard Membre Bougival ( Yvelines )
    Au secours !
    I need some help !

    Dans la phrase suivante ( ou n'importe quelle autre phrase d'ailleurs mais j'en prends une comme exemple ) :

    'Je marchais au côté de ma soeur'

    au côté ?
    auX côtéS ?

    Comment savoir ?

    Merci d'avance,
    bonne soirée,
    Antoine
    Antoine Briard, 2009-10-21 20:40:38 +02:00
  2. Anne H.
    Anne H. Membre Normandie
    Bonsoir Antoine,

    Pour répondre à ta question, voici ma 'version' des faits:):
    'Je marche aux côtés de ma soeur' car je marche 'à ses côtés' et non à 'son coté'.
    Si peu clair ou peu convaincant, me le dire sans hésiter surtout!

    Anne
    Acheter Indomptables murmuresAcheter Chante-moi ma chanson...
    Anne H., 2009-10-21 20:57:42 +02:00
  3. plumed or
    plumed or Membre france
    behin moi je dirais 'je marche près de ma soeur' comme ça plus de soucis !!! et hop !!! allez je dégage, mille excuses pour cette intrusion...
    plumed or, 2009-10-21 21:02:00 +02:00
  4. M. De Rodrigue
    M. De Rodrigue Membre Camargue
    ECLAT DE RIRE

    Plume que j'embrasse au passage, me fait délirer!
    je fais idem, quand je ne suis pas certaine, je change de mot.

    Douce soirée à vous toutes et tous de passage
    M.
    M. De Rodrigue, 2009-10-21 22:04:38 +02:00
  5. senego
    senego Membre Var
    Pour Antoine :
    'Les deux orthographes sont admises. Au sens propre, on emploie plutôt le singulier: Le directeur du cabinet était sur la tribune, au côté du ministre. Au sens figuré, on emploie plutôt le pluriel : Ce pays entra en guerre aux côtés des Alliés.'
    source : Jean Girodet (Pièges et difficultés de la langue française - éd. Bordas)
    Cordialement.

    senego, 2009-10-21 22:08:44 +02:00
  6. Anne H.
    Anne H. Membre Normandie
    Le livre Chante-moi ma chanson...Le livre Indomptables murmures

    Pas mieux sieur Senego et merci pour ces précisions que je n'ai pas pris la peine de donner, je suis allée au plus simple -simpliste?- semble-t-il...

    Bien à vous tous,
    Anne
    Anne H., 2009-10-22 02:14:42 +02:00
  7. synovie
    synovie Membre Drôme
    Ils marchaient côte à côte : singulier, parce qu'on a qu'une seule côte.
    Ne dit-on pas : 'il a la cote' ?
    synovie, 2009-10-22 06:43:31 +02:00
  8. polo 49
    polo 49 Membre Angers
    Bonjour et si on dit je marchais a côté de ma soeur ce n'est pas bon ?
    polo 49, 2009-10-22 11:54:33 +02:00
  9. Antoine Briard
    Antoine Briard Membre Bougival ( Yvelines )
    Merci pour toutes ces réponses.
    Donc au final, je mettrais plutôt :
    'Il combattait au côté de machin chouette '
    car il s'agit du sens propre c'est bien ça ?
    Antoine Briard, 2009-10-22 12:12:30 +02:00
  10. senego
    senego Membre Var
    Bonjour Antoine,

    'Je marchais au côté de ma soeur.', de préférence, mais 'Je marchais aux côtés de ma soeur.' est accepté. (il s'agit du sens propre car 'je' et 'sa soeur' sont vraiment côte à côte).
    Dans la phrase : 'Il combattait... ', il peut s'agir du sens propre, si 'il' est vraiment au côté de 'machin chouette' donc :'Il combattait au côté de machin chouette.'
    Mais il peut s'agir aussi du sens figuré : 'il' combattait dans la même unité, la même armée, le même bataillon... que 'machin chouette', mais ils n'étaient pas toujours côte à côte ; dans ce cas : 'Il combattait aux côtés de machin chouette.'

    Bonjour Paulo (que je suis content de retrouver sur ce forum !)
    'Je marchais à côté de ma soeur.' est tout à fait correct. Ce 'à côté' marque la proximité immédiate.

    Bien cordialement.
    senego, 2009-10-22 16:18:32 +02:00
  11. Monyclaire
    Monyclaire Membre Taupont 56
    Coucou,
    J'en ai profité pour faire quelques ' vagabondages' mais... SVP, quelques extraits . C'est possible ?
    Amicalement
    Mony
    Monyclaire, 2009-10-22 16:38:50 +02:00
  12. synovie
    synovie Membre Drôme
    Donc, je marche à côté de mes pompes et non au côté de mes pompes, sauf si nous partons de conserve - en grande pompe - au combat !!!
    synovie, 2009-10-22 17:26:50 +02:00
  13. Antoine Briard
    Antoine Briard Membre Bougival ( Yvelines )
    Bien résumé ! ^^

    Merci à tous pour vos réponses, je me coucherai moins bête ce soir !

    Bonne fin de journée,
    Antoine
    Antoine Briard, 2009-10-22 18:39:03 +02:00
  14. Patrice
    Patrice Membre Ambert
    moi j'aurais écris au pluriel, simplement parce que ma soeur, comme tout le monde d'ailleurs, a plusieurs cotes.

    J'ai faux, là?
    Patrice, 2009-10-26 19:50:46 +01:00
  15. Jean-Claude Mornard
    Jean-Claude Mornard Membre Liège (Belgique)
    Moi , j'ai pas de soeur. :)
    Mais, si des fois j'en avais une, je marcherais d'un seul côté de ma soeur même si elle en possède plusieurs.
    Jean-Claude Mornard, 2009-10-28 03:27:59 +01:00
  16. Anne H.
    Anne H. Membre Normandie
    Mais mais c'est notre JC international!! Ben voui, t'es monté de grade quand même!
    Quel plaisir de te lire!! J'en profite donc pour te bizouter tiens! Vlan!
    Et au fait, moi j'en ai une de soeur et quand je marche près d'elle, ben...je marche près d'elle!
    Sinon, je peux aussi marcher à ses côtés, jamais à son côté, alors quand ça m'arrive eh ben, je marche aux côtés de ma soeur quoi...:-)))

    Allez, bises du mercredi à tous!
    Anne

    Le livre Indomptables murmuresLe livre Chante-moi ma chanson...
    Anne H., 2009-10-28 13:34:53 +01:00
  17. novi
    novi Membre
    Bien sûr...d'ailleurs en ce moment, même le forum marche à côté de ses pompes et n'est point du coup, coté sur le marché du livre.
    novi, 2009-10-28 13:43:46 +01:00
  18. polo 49
    polo 49 Membre Angers
    Oui! Bonsoir Novi c'est mou en ce moment sur le forum il n'y a plus l'ardeur d
    polo 49, 2009-10-28 20:04:06 +01:00
  19. Dandy Kaine
    Dandy Kaine Membre Morbihan
    C'est bien vrai mais dès qu'on dit un mot de travers on est pris en grippe.
    Dandy Kaine, 2009-10-28 23:46:36 +01:00
  20. Monyclaire
    Monyclaire Membre Taupont 56
    Juste pour Polo,
    Dans votre message, il y a 2 lettres en trop au mot ' antan'. Ces 2 lettres sont ' H et T'. Comme HT mes livres ? Très fort, ce coup de promo !
    Amicalement
    Mony
    Monyclaire, 2009-10-29 07:37:51 +01:00
  21. (Vous devez être connecté ou inscrit pour ajouter un message)

Signaler ce message

Indiquer votre raison

Connexion | Inscription
Conditions et règles d'utilisation du forum
Aide