ISBN différent pour le format pdf

Croquelune Membre Ailleurs...

Bonjour à tous!

En parcourant le forum, j'ai appris qu'un numéro ISBN différent de la version papier était nécessaire pour la commercialisation d'un format pdf. N'ayant, pour l'instant qu'un seul numéro, j'ai donc retiré de la vente le format pdf de mon livre, moi qui avait coché la case presque sans y penser! Décidément, le monde de l'édition est plein de subtilités...

Je voudrais savoir s'il est techniquement possible de proposer un format pdf légèrement différent du format papier, à savoir sans les pages blanches et surtout en faisant figurer sur la première page le numéro ISBN du pdf (qui ne sera donc pas le même que celui mentionné en 4ème de couverture du format papier).

Je m'excuse par avance si des réponses ont déjà été fournies à ce sujet. Si c'est le cas, je n'ai pas réussi à les trouver.
Croquelune, 2012-06-20 17:09:49 +02:00
#28192
ZeldaZedeffe Membre

ah zut! vous me faites penser que j'ai commis la même erreur...
Merci pour cette piqûre de rappel!
ZeldaZedeffe, 2012-06-20 21:20:15 +02:00
#28193
ZeldaZedeffe Membre

je reviens sur ce fil.
Lorsque j'ai répondu la première fois, mon cerveau embrumé a fait un amalgamme entre 'format poche' et 'format PDF'. Oui, il faut un autre ISBN pour un autre format papier, c'est clair.
Concernant le PDF : où avez-vous trouvé l'info sur le forum? Cela ne parlait-il pas plutôt des e-books? (qui pour moi sont légèrement différents en terme de législation des versions PDF)
Je me demande bien comment mettre en ligne un PDF sans passer par la version papier, en fait. Lorsqu'on crée une oeuvre, si on la soumet à une publication publique, et que l'on coche 'diffuser également en PDF', on est bien d'accord que la version papier sera dispo aussi? Cela me parait impossible dans l'état actuel des choses, de ne proposer QUE le PDF, et de charger ainsi 2 fichiers : un pour la version papier, un pour la version PDF.
(et c'est là qu'Annie va arriver pour me dire que j'ai oublié d'ôter mes peaux de saucisson de mes yeux car il y a un gros bouton fluo bien visible que je n'ai pas vu :) )
Bref, actuellement, mon roman est dispo en papier et en pdf avec le même ISBN.
Zelda

ZeldaZedeffe, 2012-08-12 00:53:59 +02:00
#28194
Anaïs Membre Dunkerque

Bonjour,

J'avais également posé la question pour les ebook. Un ebook peut être en différent format, donc que ce soit un pdf ou un epub, cela reste un ebook auquel il faut attribuer un ISBN différent de la version papier ... Il faut même attribuer un numéro d'ISBN différent par format d'ebook.
https://www.thebookedition.com/forum/nom-de-l-editeur-isbn-etebook-p-4994-0.html

Le pdf est normalement constitué à partir du fichier uploadé, donc à partir du fichier word formaté pour la version papier. Je doute qu'on puisse créer un pdf particulier... mais Annie pourra t'en dire plus sur ce sujet

Bonne journée
Anaïs, 2012-08-12 08:25:40 +02:00
#28195
ZeldaZedeffe Membre

Le pdf est normalement constitué à partir du fichier uploadé, donc à partir du fichier word formaté pour la version papier. Je doute qu'on puisse créer un pdf particulier

on a donc bien compris la même chose :)
Pour l'instant, je ne change rien à mon livre
Merci
ZeldaZedeffe, 2012-08-12 16:59:35 +02:00
#28196
vlana Membre Sur Syl.

Je suis d'accord avec vous. Pour le moment, le fichier PDF a obligatoirement le même ISBN que le livre en version papier.

D'un point de vue technique, je me demande quel est véritablement le statut du PDF. Est-il considéré comme une version de livre à part entière ou plutôt la 'copie' numérisée du livre papier ? A une période pas si lointaine, les PDF n'avaient aucune obligation d'ISBN. Avec l'arrivée massive des livres électroniques et des liseuses, je pense que la législation a dû changé.

Je serais heureuse d'avoir l'avis d'Annie sur le sujet.
vlana, 2012-08-13 08:56:31 +02:00
#28197
Annie Membre

Bonjour Vlana et Zelda Zedeffe :)
Le lien donné ci-dessus vers un post où je cite la FAQ de l'AFNIL est bien la réponse à vos questions : dans la mesure où rien ne vous empêche de lire le PDF sur une liseuse (d'autant qu'il a été modifié par nos soins pour cela) et de le vendre seul par lien sur votre blog par exemple, vous devez lui inscrire un autre ISBN en première page. Précisez 'ISBN version e-book...' et les choses seront claires.
Annie, 2012-08-13 09:17:35 +02:00
#28198
ZeldaZedeffe Membre

Bonjour Vlana et Zelda Zedeffe :)
Le lien donné ci-dessus vers un post où je cite la FAQ de l'AFNIL est bien la réponse à vos questions : dans la mesure où rien ne vous empêche de lire le PDF sur une liseuse (d'autant qu'il a été modifié par nos soins pour cela) et de le vendre seul par lien sur votre blog par exemple, vous devez lui inscrire un autre ISBN en première page. Précisez 'ISBN version e-book...' et les choses seront claires.

Merci Annie.
Et comment peut-on techniquement faire cela sur TBE? Peut-on publier en version PDF seulement un ouvrage en bloquant la publication papier? Je ne comprends pas, j'avoue.
Zelda
ZeldaZedeffe, 2012-08-13 09:29:33 +02:00
#28199
Annie Membre

On en peut pas publier la version PDF seule sur TheBookEdition.com, mais comme cela ne vous coûte rien, pourquoi voulez-vous enlever la version imprimée ? Nous allons sans doute améliorer nos prestations au sujet des e-books, mais notre métier reste d'imprimer :) Nul n'est obligé, d'ailleurs, d'acheter la version imprimée. Mais elle est là et c'est normal.
Si c'est l'idée qu'un livre porte 2 numéros ISBN qui vous choque, tant que vous spécifiez sur la première page que le numéro indiqué est celui de l'e-book, pas de souci.
Annie, 2012-08-13 16:13:08 +02:00
#28200
ZeldaZedeffe Membre

Qu'un PDF et qu'un papier aient des ISBN différents, non ça ne me choque pas, au contraire.
Qu'un livre papier ait 2 ISBN alors que les 2 versions sont rigoureusement identiques, je trouve ça perturbant dans le sens où j'ai effectué le dépôt légal, le référencement FEL et tout le tintouin. Pourquoi? parce que sans faire gaffe, un acheteur peut commander la mauvaise version papier. Je trouve ce doublon très peu clair pour lui comme pour moi, c'est tout :)

ZeldaZedeffe, 2012-08-13 23:19:38 +02:00
#28201
Annie Membre

Allez, ne pleurez pas Zelda Z, mon petit doigt me dit que bientôt sur TBE on pourrait avoir des possibilités d'e-books d'autres formats, donc indépendants du livre. ... En attendant, il y a Amazon : https://kdp.amazon.com/ Attention, il faut formater votre livre différemment. Lisez bien.
Annie, 2012-08-14 17:00:57 +02:00
#28202
ZeldaZedeffe Membre

Allez, ne pleurez pas Zelda Z, mon petit doigt me dit que bientôt sur TBE on pourrait avoir des possibilités d'e-books d'autres formats, donc indépendants du livre.

aaah, j'aime quand on me parle comme ça :)
Extra.

ZeldaZedeffe, 2012-08-15 00:10:43 +02:00
#28203
ZeldaZedeffe Membre

En attendant, il y a Amazon : https://kdp.amazon.com/ Attention, il faut formater votre livre différemment. Lisez bien.

Oui, j'avais commencé à lire il y a un bail et je n'avais pas tout compris (comment ça, ça vous étonne pas?) :o
ZeldaZedeffe, 2012-08-15 00:11:36 +02:00
#28204
Elizaleg Membre Paris

Je suis exactement dans le même cas et moi aussi je suis larguée... Même question que Zelada : comment faire (techniquement) pour donner à la version vendue en e-book un autre numéro ISBN que celui de la version papier ? Je ne demande qu'à corriger le mien mais je ne vois pas comment faire... Help, please !
Elizaleg, 2012-08-24 12:32:53 +02:00
#28205
Elizaleg Membre Paris

Pardon pour la faute de frappe, je voulais dire 'Zelda', bien sûr !
Elizaleg, 2012-08-24 12:33:41 +02:00
#28206
Annie Membre

On en peut pas confondre un ISBN de livre imprimé, en 4e de couverture et un ISBN d'e-book en tête de première page intérieure. Surtout si l'on précise 'Version imprimée' ou 'Version e-book' à côté.
Annie, 2012-08-27 09:05:41 +02:00
#28207
Nicole Marie Gauthé Membre

Bonjour

ce sujet date d'il y a 7 ans mais vu que je cherchais une réponse ... et donc trouvée

aujourd'hui le fil de discussion reviens juste pour vous demander s'il faut revalider la publication du livre en entier...

car j'ai fait le même erreur en indiquant qu'un seul ISBN pour le livre imprimé ne sachant pas, qu'il en fallait un second pour la publication du PDF(E-Book)

D'avance merci bonne journée à tous
Nicole Marie Gauthé, 2019-07-23 14:41:08 +02:00
#80102
Nicole Marie Gauthé Membre

Bonjour

ce sujet date d'il y a 7 ans mais vu que je cherchais une réponse ... et donc trouvée

aujourd'hui le fil de discussion reviens juste pour vous demander s'il faut revalider la publication du livre en entier...

car j'ai fait le même erreur en indiquant qu'un seul ISBN pour le livre imprimé ne sachant pas, qu'il en fallait un second pour la publication du PDF(E-Book)

D'avance merci bonne journée à tous
Nicole Marie Gauthé, 2019-07-23 14:46:08 +02:00
#80103
Nicole Marie Gauthé Membre

Bonjour

ce sujet date d'il y a 7 ans mais vu que je cherchais une réponse ... et donc trouvée

aujourd'hui le fil de discussion reviens juste pour vous demander s'il faut revalider la publication du livre en entier...

car j'ai fait le même erreur en indiquant qu'un seul ISBN pour le livre imprimé ne sachant pas, qu'il en fallait un second pour la publication du PDF(E-Book)

D'avance merci bonne journée à tous
Nicole Marie Gauthé, 2019-07-23 14:46:25 +02:00
#80104

(Vous devez être connecté ou inscrit pour ajouter un message)