Lorsqu'on fait une modification du contenu d'un livre, la nouvelle version nécessite d'être revalidée ; pendant ce temps, le livre n'est plus disponible à la vente et un message d'erreur s'affiche : "Il y a 1 erreur. Ce produit n'est plus disponible.".
Il serait préférable d'afficher un message plus explicite, et qui incite de potentiels acheteurs à revenir ultérieurement, par exemple "Ce livre est en cours de réédition. Il sera à nouveau disponible à la vente dans quelques jours. Merci de votre compréhension.".