Choc culturel et autres explications , sous titré : Le labrador et le chat est une lettre ouverte contre le "French Bashing" ambiant, et une explication du choc culturel par le prisme sociétal. Pour qu'enfin américains (et anglophones) et français se comprennent mieux.