Broken horizon Tome 2

15 ans se sont écoulées depuis la fin du tournoi du pouvoir. Sangoku n'a toujours pas maitrisé l'ultra instinct, il a donc demandé de l'aide à Whis et Beerus pour maitriser ce stade, il s'entraine donc sur une planète lointaine. Whis a placé une barrière de protection empêchant de répérer sa position. Vegeta a décidé de rester sur terre pour entrainer sa fille, BRA, elle est particulièrement talentueuse au combat. Malheureusement cette dernière a contracté une maladie très rare chez les Saiyens. Après avoir cherché tous les moyens possibles et imaginables pour guérir, elle se rendra vite compte que c'est impossible dans cet univers. Cette dernière prendra la décision de partir sur l'univers 6