Jean-Claude Morera

Jean-Claude Morera est auteur d’une histoire de la Catalogne. Il est poète et traducteur de poésie catalane

Il a publié plusieurs ouvrages :

Histoire de la Catalogne - au-delà et en deçà des Pyrénées, L’Harmattan, « Horizons Espagne », 1992.

Terre d’ombre brûlée, poésie sur les peintures de Marie-Hélène Thomas, artiste plasticienne, « Les petits livres de Marlène », 2002.

Cairns, poésie sur un chemin de Terre, L’Harmattan, Poètes des cinq continents » 2007

Faits et pensées de l’autruche endimanchée suivi de Des rimes et déraisons, L’Harmattan, « Accent tonique » 2012

Àngel Morera - un exil singulier (Note biographique), TheBookÉdition, 2016


Et comme traducteur :

Huit siècles de poésie catalane – Anthologie de textes choisis et présentés par lui-même, L’Harmattan, « Accent tonique », 2012

Ainsi parlait Raymond Lulle, Arfuyen 2016, en collaboration avec Francesc Tous Prieto, anthologue.

Élégies de Bierville, de Carles Riba, à paraître chez Arfuyen en 2017