Ingénieur en sciences cognitives et professeur à l'Ecole de Guerre, l'auteur a passé l'essentiel de sa vie active à parcourir l'Afrique au sein de la Légion étrangère, qu'il a quittée à l'aube de ce millénaire pour s'installer à Madagascar. Vivant des deux côtés du miroir, il mesure à chaque franchissement de l'équateur le fossé qui se creuse entre ceux qui croient leur développement durable et légitime, et ceux qui survivent à peine. Que les jeunes, actuels ou à venir, veuillent bien pardonner à leurs aînés de leur laisser une planète devenue trop petite et abîmée, aux ressources bientôt épuisées, aux équilibres climatiques comme économiques déréglés et fractionnée en communautés humaines aux intérêts si opposés !