Jean-François écrit en s'imaginant à la place de lecteurs pris dans les transports en commun aux heures de pointe, qu'il qualifie de "galères des temps modernes", pour les aider à s'en évader.
Ses influences littéraires sont d'horizons différents : elles vont de René Char à André Gide, en passant par Henri Michaux et Saint-John Perse. Le résultat de ce mélange est un lyrisme bref, composé de formules qui font la particularité de son style (Pôémien).
Jean-François Tendon-Colas est né à Vincennes en 1973. Il a grandi entre la métropole et la Guadeloupe.
L'île Papillon, par sa nature exubérante et sauvage, bordée de plages magnifiques a fortement imprégné son imaginaire. Jean-François a ainsi composé un recueil s'inspirant de ses souvenirs d'adolescence en Basse-Terre (De la Balade envisagée comme l'un des Beaux-Arts).
Au cours de ses études en philosophie à la Sorbonne, Jean-François fait la rencontre déterminante de Jean-Louis Chrétien. Ce philosophe et poète lit les premières moutures d'Entre Icare et Orphée, et l'encourage à continuer à écrire.
C'est ainsi qu'est née, au début des années 2000, la première version d'Entre Icare et Orphée.
Par la suite, Jean-François a fait lire ses poèmes à Roger Toumson, essayiste et poète guadeloupéen, qui l'encourage également à poursuivre dans cette voie.
Désormais établi en Bretagne, Jean-François s'aventure dans la composition de contes pour adultes, de réflexion sur le sport (Anatomie de la victoire), et de récits courts aux accents lyriques (Un conte ou la mort ! ; L'homme qui ne savait pas mourir).