Ce projet consiste à adapter le roman de Zola en récit épistolaire. Le personnage de Laurent se voit assigné un interlocuteur imaginaire, absent du roman de Zola : il se confie à un camarade de caserne et raconte l’histoire qu’il vit de son point de vue.
Ces lettres ont été écrites par les élèves de 2nde 7 du Lycée Jacques Monod de Clamart, en février-mars 2012.
